Haakpatroon olifantje

Zoals beloofd hier het vertaalde haakpatroon voor Ella het olifantje.
Het originele Engelse patroon kun je vinden op AmigurumiBB's blog

Ik heb haar gehaakt met naald nummer 3.

Afkortingen:
l. = losse
hv = halve vaste
v = vaste
mi = onzichtbare mindering (de draad alleen door de voorste lussen halen)
me = meerderen (2 v in 1 steek)



Hoofd:
1.  6 v in magische ring
2. 2 v in elke v (=12v)
3. 2 v in elke 2e v (=18v)
4. 2 v in elke 3e v (=24v)
5. 2 v in elke 4e v (=30v)
6. 2 v in elke 5e v (=36v)
7. 2 v in elke 6e v (=42v)
8. 2 v in elke 7e v (=48v)
9 t/m 12: 48 v
13. 2 v in elke 8e v (=54v)
14. 2 v in elke 9e v (=60v)
15 + 16: 60 v
17. *1mi, 8 v*, herhaal tot einde toer (=54v)
18.  *1mi, 7 v*, herhaal tot einde toer (=48v)
19. *1mi, 6 v*, herhaal tot einde toer (=42v)
20. *1mi, 5 v*, herhaal tot einde toer (=36v)
21. *1mi, 4 v*, herhaal tot einde toer (=30v)
22. *1mi, 3 v*, herhaal tot einde toer (=24v)
23. *1mi, 2 v*, herhaal tot einde toer (=18v)
Hecht af en vul het hoofd goed op.

Oren (2x):
Haak een ketting van 11 l.
1. 9 v, 3v in 1 l (= laatste steek vd ketting)
  - ga verder aan de andere kant van de ketting: 8 v, 2 v in 1 l.
2. *1me, 1 v* tot einde toer (=33v)
3. *1me, 2 v* tot einde toer (=44v)
4 t/m 8: 44 v
9. *1mi, 2 v* tot einde toer (=33v)
10. 33 v
11. *1mi, 1 v* tot einde toer (=22v)
12. 22 v
13. 11 maal mi.
Hecht af en laat een lange draad zitten.

Slurf:
1. 5 v in magische ring
2. 2 v in elke v (= 10v)
3. 2 v in elke 2e v (=15v)
4. 15 v in achterste lussen
5. 15 v
6. 3mi, 9 v (=12v)
7 t/m 16: 12 v
17. 3 v, 1mi, 1v, 1mi, 1 v, 1mi, 4 v (= 15v)
18. 15 v
Hecht af en laat een lange draad zitten.

Lijf:
1.  6 v in magische ring
2. 2 v in elke v (=12v)
3. 2 v in elke 2e v (=18v)
4. 2 v in elke 3e v (=24v)
5. 2 v in elke 4e v (=30v)
6. 2 v in elke 5e v (=36v)
7. 2 v in elke 6e v (=42v)
8. 2 v in elke 7e v (=48v)
9 t/m 18: 48 v
19. *1mi, 6 v*, herhaal tot einde toer (=42v)
20. 42 v
21. *1mi, 5 v*, herhaal tot einde toer (=36v)
22. 36 v
23. *1mi, 4 v*, herhaal tot einde toer (=30v)
24. 30 v
25. *1mi, 3 v*, herhaal tot einde toer (=24v)
26. 24 v
27. *1mi, 2 v*, herhaal tot einde toer (=18v)
28. 18 v
Hecht af en laat een lange draad zitten.
Vul het lijf goed op.

Benen (2x):
1.  6 v in magische ring
2. 2 v in elke v (=12v)
3. 2 v in elke 2e v (=18v)
4. 2 v in elke 3e v (=24v)
5. 24 v in achterste lussen
6 t/m 10: 24 v
11. *1mi, 2 v*, herhaal tot einde toer (=18v)
12 + 13: 18 v
14. *1mi, 1 v* tot einde toer (=12v)
15 + 16: 12 v
Hecht af en laat een lange draad zitten.
Vul alleen de uiteinden van de benen op.

Armen (2x):
1.  6 v in magische ring
2. 2 v in elke v (=12v)
3. 2 v in elke 2e v (=18v)
4. 18 v in achterste lussen
5 t/m 8: 18 v
9. *1mi, 1 v*, herhaal tot einde toer (=12v)
10 t/m 15: 12 v
Hecht af en laat een lange draad zitten.
Vul alleen de uiteinden van de armen op.

Staart:
Haak een ketting van 10 l.
Hecht af en maak een knoopje aan het einde van de ketting.



Afwerken:
Naai eerst het hoofd aan het lijf, waarbij de laatste steken elkaar raken aan de achterkant.
Vul zonodig de delen wat verder op.
Naai de slurf op een plek waar de minderingen zijn begonnen. Naai elke steek van de slurf vast aan het hoofd.
Naai de armen aan het lijf met 5 steken van het bovenlichaam tussen de armen. Gebruik de slurf hierbij als middelpunt.
Zet de olifant op haar kop en naai de benen aan tussen de 7e en 8e toer vanaf de onderkant, met 3 steken ertussen.
Naai de oren aan de zijkant van het hoofd; begin bij de 8e toer tot aan de 11e toer, geteld vanaf de bovenkant van het hoofd.
Naai de staart middenachter op het lijf tussen de 7e en 8e toer, geteld vanaf de onderkant van het lijf.

Ogen:
Naai de ogen 1 rij boven de slurf met 6 steken ertussen.

Slagtanden:
Naai met wit de slagtanden aan beide kanten bij de onderkant van de slurf. Naai een soort balletje alsof de slagtanden aan het doorkomen zijn.

Mond:
Naai met zwart 2 rijen onder de slurf door 3 verticale steken. Maak een glimlach-vorm door aan beide zijden een diagonale steek te maken.

Nagels:
Maak met wit 3 nagels per arm/been met 2 steken ertussen. Begin aan de onderkant, naai over de rand en eindig in de 1e steek erboven.

Maak eventueel met wat stukjes draad wat piekjes haar op het hoofd, door de stukjes draad met een haaknaald door het hoofd te halen.

Succes!


2 opmerkingen:

  1. Thank you Inge for translating the pattern and publishing it! I love elephant Ella and am so happy she reached The Netherlands ;) Will make a post at Facebook group for all Dutch speaking girls to see! Thanks a million!
    Hugs,
    Vanja

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. You're very welcome! And thank you for mentioning the pattern on your Facebook page. Can ik get the link to that page please?

      Verwijderen